泰科纳启动新Celstran长纤维增强热塑性塑料生产装置

　　塞拉尼斯旗下的泰科纳TM（Ticona）工程塑料宣布，其Celstran长纤维增强热塑性塑料（LFRT）生产装置于2008年3月顺利启动，首批产品已交付客户。该生产装置建于塞拉尼斯南京一体化化工基地内，该基地共有7套生产装置，计划于2009年中期全面投入运营。

　　Celstran LFRT是泰科纳生产的一种热塑性工程塑料，在生产过程中，采用牵引挤出工艺，用聚丙烯、尼龙和聚氨酯等树脂基材充分包覆长纤维，使该复合体系具有极高的强度。长纤维增强热塑性塑料完美地结合了机械性能、抗冲击强度、低蠕变和低翘曲等多种性能，从而成为汽车行业及其他应用中要求体积大、强度高及重量轻的部件或组件的理想选择。

　　与德国凯尔斯特巴赫和美国威诺娜的Celstran LFRT生产厂一样，南京的新装置也使用了同样的获有专利许可权的长纤维增强热塑性塑料生产方法、工艺布局和设备以及产品技术规范。

　　Celstran LFRT装置是泰科纳公司在中国乃至亚洲长期投资计划的一部分。除了Celstran LFRT装置外，泰科纳同时亦在中国着手建造其他生产装置，包括：

　　计划于2008年第三季度投入运行的GUR超高分子量聚乙烯(UHMW-PE)生产装置。该新装置生产的超高分子量聚合物具有多种优异的性能，包括：突出的耐磨性、极高的抗冲击强度、不粘和自润滑的特性以及优良的机械性能，即便在低温条件下也如此。

　　将于2009年第一季度投入运行的混配装置。这一尖端的设备将为泰科纳产品组合中的多种高性能工程塑料制造混配料。这些高性能工程塑料包括：Vectra液晶聚合物（LCP）、Hostaform共聚甲醛 (POM)、Celanex 热塑性聚酯（PBT）、Riteflex 热塑性聚酯弹性体（TPC-ET）、Vandar 热塑性聚酯合金（PBT）及Fortron 聚苯硫醚（PPS）。

　　正在规划中的Vectra液晶聚合物（LCP）生产装置将生产高度结晶及热敏性的热塑性塑料，用其制成的薄壁制件具有高精度、尺寸稳定、耐高温和耐化学性等特点。

　　正在规划中的Celcon/Hostaform共聚甲醛(POM)生产装置生产的共聚甲醛能承受-40℃的低温考验，具备突出的耐磨性、抗长期疲劳和抗蠕变性，同时还具有耐湿、耐溶剂和耐碱性，以及出色的刚性和韧性。

　　除了本地生产之外，泰科纳还将着手直销模式，将其注册了商标的工程塑料产品销往中国及亚洲各地。

　　“这些生产设施使泰科纳能够覆盖全球各地为所有的客户服务，无论他们身处德国的法兰克福、美国密歇根的底特律、还是中国的上海，他们都能采购到同一品牌的产品。”泰科纳副总裁罗兰-波里特说，“这意味着我们有能力在全球范围内为客户提供相同性能特征和相同技术规范的同级别产品。”