纽约市一所高中的足球比赛被取消，因为大约30名移民拒绝离开球场，即使警察出现了

　　

　　

　　在东哈莱姆一个公共场地举行的一场高中足球比赛被取消，原因是一群移民拒绝离开球场，让孩子们玩耍。

　　“我直接让他们离开，他们中的一些人考虑了一下，但后来有四五个人说，‘你知道吗，去你的，我们没必要离开，我们想做什么就做什么，’”曼哈顿踢球者队(Manhattan Kickers) 17岁男孩旅行队的教练埃里克·约翰逊(Erik Johansson)说。

　　4月14日(周日)下午5点，两队约40名男孩出现在托马斯·杰斐逊公园(Thomas Jefferson Park)观看比赛。

　　踢球者队将面对纽约足总杯。

　　 3

　　但一群大约30人的男子，他们似乎是非洲移民，几乎不会说英语，即使警察出现也不愿离开。

　　为了解决冲突，警察要求查看俱乐部球队的城市许可证副本。

　　约翰逊说:“当你带着两支穿着制服的球队、一个裁判和两个教练出现时，通常没有人要求看你的许可证。”

　　当约翰逊的助手能够将踢球者的许可证副本转发时，比赛已经推迟了30分钟，球队感到不安全。

　　“即使比赛结束了，你也不知道他们是否在等你，所以即使警察把他们赶了出去，比赛也可能还没有结束。所以我们一致认为，这太危险了。”

　　 3

　　在他的祖国瑞典——近年来移民大量涌入——球场上的冲突太常见了。

　　他说:“我以前见过这种情况，我知道情况会变得多么糟糕。”

　　家长们告诉他，他们被这件事吓坏了，不想再在操场上玩了。约翰逊说他们不打算回来。

　　 3

　　在东河公园(East River Park)等其他领域，他们没有这些问题——但城市的领域空间有限，他们只能利用自己能得到的东西。

　　“那些拒绝遵守规则的人赢了，这太令人沮丧了，”SoHo区的一位母亲莫德·马龙(Maud Maron)告诉《华盛顿邮报》，她的儿子在该队打球。“这就是孩子们得到的信息。”

　　她说，这是纽约变得“无法无天”的标志。

　　公园游客说，东哈莱姆球场上挤满了周末与成年人在草皮上竞争的球队。兰德尔岛位于哈莱姆河的另一边，去年被改造成容纳2000名移民的避难所，而受欢迎的青少年足球场则被拆除。