麻生太郎收回对外相上川的“老太太”言论

　　

　　

　　东京，2月2日(时事通讯社)——日本执政党自民党副总裁麻生太郎周五撤回了他最近对日本外相上川洋子的年龄和外貌的评论，包括称她为“奥巴桑”，即“老太太”。

　　麻生太郎在其办公室发布的一份声明中表示，尽管这些言论是为了强调上川的成就，但其中一些言论无疑是不恰当的。他说:“我认真对待各方提出的观点，并将收回我的言论。”

　　在上周晚些时候的一次演讲中，麻生太郎说上川“不是特别漂亮”，并发表了其他言论，招致了反对党的批评。

　　日本首相岸田文雄(Fumio Kishida)在上周五的一次国会会议上表示:“应该避免评论他人的年龄或外貌，让他们感到不舒服。”

　　在会议上，一位在野党议员问上川为什么不反对麻生太郎的言论，上川回答说:“这个世界上有很多不同的观点和思维方式……我将像(前联合国难民事务高级专员)绪方贞子一样，专注于稳定的努力。”

　　[集集出版社版权所有]