阿拉巴马州的法案要求陪审团一致判决死刑，时间不多了

　　

　　

　　周三，一项可能将阿拉巴马州的一些死刑判决改为终身监禁的法案吸引了支持者参加众议院司法委员会的公开听证会，但在本届会议上已经没有时间通过了。

　　向委员会发言的人包括一名后悔在近30年前投票支持有罪判决的陪审员，以及一名谋杀案受害者的女儿和兄弟，他们反对处决凶手。

　　根据阿拉巴马州的法律，死刑谋杀案件包括两个阶段，需要陪审团作出决定。陪审团一致同意才能作出有罪判决。但在死刑阶段，陪审团可以以10比2或11比1的投票结果判处死刑。

　　来自塔斯卡卢萨州的民主党众议员克里斯·英格兰提出的HB14法案将改变法律，要求陪审团对死刑作出一致的决定。该法案将具有追溯效力，因此，在量刑阶段，如果陪审团意见不一致，被判死刑的囚犯可能会被改为终身监禁，不得假释。

　　HB14法案将做出另一个追溯性的改变。2017年，阿拉巴马州立法机构修改了法律，让陪审团，而不是法官，成为决定被判犯有谋杀罪的被告是否被判处死刑或终身监禁的最终决策者。在这一改变之前，陪审团会提出建议，但法官有最终决定权，可以在终身监禁的建议后判处死刑，这种做法被称为司法推翻。阿拉巴马州是唯一一个允许法官在判决死刑谋杀案件时推翻陪审团建议的州。

　　阅读更多:阿拉巴马州州长凯·艾维签署法案:在死刑案件中，法官不能再凌驾于陪审团之上

　　HB14将对司法推翻的禁令进行追溯，并允许因司法推翻而被判死刑的囚犯将其刑期改为终身监禁，不得假释。

　　众议院司法委员会就HB14法案举行了公开听证会。唐·西格尔曼和罗伯特·本特利共同撰写了一篇发表在《华盛顿邮报》上的专栏文章，讨论了HB14中提到的同样问题，即被非一致的陪审团裁决和司法推翻判决判处死刑的人。前州长们表示，他们现在认为这些判决是不公正的，并将其减刑为无期徒刑。

　　雅典的梅·帕克特(Mae Puckett)告诉委员会，1994年罗宾·“洛基”·迈尔斯(Robin“Rocky”Myers)被判谋杀罪，1991年他的邻居卢迪·梅·塔克(Ludie Mae Tucker)被捅死。帕克特在对立法者讲话时努力保持声音稳定，她说她和其他八名陪审员认为迈尔斯是无辜的。她说，三名陪审员被证实有罪。帕克特说，她同意定罪，因为陪审团可能会建议终身监禁，不得假释。她说，她和其他相信迈尔斯是无辜的人担心，如果审判以陪审团意见不一致而结束，迈尔斯可能会在第二次审判中被判处死刑。

　　“我们不打算证明他是无辜的，因为那三个人不会让步，”帕克特对委员会说。“但我们决定，既然我们有权力，我们可以认定他有罪，并建议他终身监禁。他似乎是个好父亲。我们听到了证词。我们希望他能和孩子们保持良好的关系。”

　　帕克特说，审判几周后，一位陪审员给她打电话，告诉她法官推翻了判决，判处迈尔斯死刑。

　　“当我发现法官推翻了我们的建议时，我很生气，因为为什么呢?”帕克特说。“如果我们不重要，我们在那里有什么意义?”为什么我们要坐下来听这些可怕的事情?看到我们必须看的那些照片了吗?他被指控刺死一名妇女。我不明白为什么我们要经历这些，而这个人却转过身来说，‘不，没关系，我知道我们需要做什么。’而这个人已经在死囚区待了25年。”

　　阅读更多:阿拉巴马州可能很快就会处决罗宾·“洛奇”·迈尔斯。一位陪审员说他是无辜的

　　来自蒙哥马利的共和党前州参议员迪克·布鲁贝克(Dick Brewbaker)赞助了2017年结束司法推翻的法案。来自塞尔玛的民主党参议员汉克·桑德斯(Hank Sanders)多年来一直支持这项法案。布鲁贝克在委员会上表示支持HB14法案，他称赞桑德斯多年来提高人们对这一问题的认识。同样，他敦促司法委员会继续处理HB14中的问题，直到它们成为法律。

　　布鲁贝克说:“这不是对死刑本身的反对。“这是一个投票，表明你认为陪审员应该得到尊重，因为他们的审议。陪审团听取了所有证据，决定死刑，即死刑，是不适当的。我认为我们作为立法者应该尊重这一点。”

　　杰斐逊县巡回法官大卫·卡彭特对委员会说，他支持要求陪审团一致同意判处死刑，以及对司法推翻禁令的追溯适用。

　　卡彭特说:“这项权力应该留给那些一开始就决定某人是否有罪的人。”“他们已经听取了这个案子的所有证据。在这些由于司法推翻而被判死刑的被告的案例中，有一份陪审团建议的记录。所以，回头看看他们最初推荐的记录并不难。所以，我鼓励你们这样做，鼓励你们通过这项法案。”

　　伯明翰的Toni Hall和她的叔叔Helvetius Hall一起向委员会宣读了一份声明，表达了他们对HB14的支持。费斯·霍尔是托尼·霍尔的母亲和赫尔维提乌斯·霍尔的妹妹，于1994年8月被她的前男友小乔·内森·詹姆斯谋杀，后者被判处死刑。霍尔的家人联系了州长凯·艾维，要求将他的刑期减为终身监禁，不得假释。詹姆斯于2022年7月被执行注射死刑。

　　托尼·霍尔说:“在阿拉巴马州，判处某人死刑是陪审团的工作，而且是陪审团唯一的工作。”“这个立法机构几年前就同意司法推翻不再合适，它意识到我们必须重视陪审员的声音，相信他们的判断。在2017年之前，继续无视投票支持死刑案件终身监禁的陪审员的声音是没有意义的。我们需要纠正这个错误，并追溯性地纠正旧的司法推翻判决。”

　　霍尔说:“同样，这个房间里的每个人都知道，生死判决是我们州陪审团能做出的最重要的决定。”“只有听取陪审团的每一个声音，即使是那些与多数人意见相左的声音，只有在一致同意的情况下才判处死刑，这才是有意义的。”

　　阅读更多:“一颗金子般的心”:家人记得阿拉巴马州的一名女子，因为她的凶手面临处决

　　在公开听证会之前，众议院司法主席吉姆·希尔，r -穆迪，宣布委员会不会对该法案进行投票。希尔指出，委员会的标准程序是，在公开听证会之后不投票，而是等到下次会议再投票。这意味着该法案仍在委员会审议中，而在立法机关年度会议只剩下六天的情况下，该法案几乎肯定无法在会议期间获得通过。

　　蒙哥马利民主党众议员彭尼·麦克拉米(Penni McClammy)敦促希尔在听证会后允许进行投票，并指出发言人讨论的问题对立法者来说并不新鲜。希尔拒绝进行投票，并指出一些法案需要数年时间才能通过。

　　会后，英格兰表示，他认为关于这些问题的公开听证会仍然起到了很好的作用。

　　“即使法案没有通过，对话也非常重要，”英格兰说。“因为为了摆脱司法凌驾，在我们意识到允许一个人推翻陪审团的建议从根本上说是不公正的之前，我们花了很多年的时间一次又一次地进行这样的对话。所有这些事情都必须发生。这是有步骤的。而这只是其中的一步。”