哥伦比亚大学校长辞职，立即生效

　　

　　哥伦比亚大学校长米努什·沙菲克周三在向大学社区发表的讲话中宣布，校长辞职立即生效。

　　在她的声明中，她承认，今年校园里发生的抗议活动，以及世界各地的抗议活动，是她做出这一决定的因素。

　　以上文件视频:大学抗议镇压达到新水平

　　沙菲克写道:“这段时间对我的家庭造成了相当大的损失，对社区里的其他人也是如此。”“整个夏天，我都在思考，并决定在这个时候离开，这将最好地帮助哥伦比亚大学应对未来的挑战。”

　　沙菲克在信中说，她将回到英国，领导外交大臣办公室的一项工作，审查政府在国际发展方面的做法以及如何提高能力。

　　她写道:“我很高兴也很感激，这将使我有机会重返工作岗位，致力于消除全球贫困和促进可持续发展，这些都是我毕生感兴趣的领域。”“这也使我能够回到上议院，重新参与英国新政府提出的重要立法议程。”

　　沙菲克去年被任命为该校校长，是首位担任这一职务的女性，她也是新任命的几位执掌常春藤盟校的女性之一。

　　此前，她曾担任伦敦政治经济学院(London School of Economics)院长，在此之前，她曾在世界银行(World Bank)工作，并逐步晋升为世行有史以来最年轻的副行长。

　　沙菲克还曾在英国国际发展部工作，随后在国际货币基金组织和英格兰银行任职。

　　她在伦敦经济学院获得硕士学位，并在牛津大学获得博士学位。

　　在任命沙菲克时，哥伦比亚大学董事会主席乔纳森·拉文(Jonathan Lavine)称她是一位深刻理解“学院及其以外世界”的领导者。

　　拉文在一份声明中说:“米努什之所以能脱颖而出，是因为她坚信高等教育机构能够而且必须在解决世界上最复杂的问题方面发挥重要作用。”